high priest

high priest

美 　英

• n.（舊時猶太教的）祭司長；（某些非基督教的）大祭司
• 網絡大司祭；高級祭司；主教

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But in His prayer as High Priest, He gives larger place to the thought of His being in them, just as the Father was in Him.

然而，他以大祭司的身分禱告時，他比較強調他住在門徒里面，天父住在他里面。

It was touching to see such a crowd prostrate in disarray on the ground and the High Priest in great anguish.

看見群眾一起伏地哀求，與大司祭的焦心不安，委實令人可憐。

In others words all that the Lord Jesus went through made him more fitted for the work of being our great High Priest.

換句話說，主耶穌所經歷的一切，使祂更適合作我們的大祭司。

And behold, one of those with Jesus stretched out his hand and drew his sword, and struck the slave of the high priest and took off his ear.

看哪，同耶穌在一起的人中，有一個伸手拔出刀來，將大祭司的奴仆砍了一刀，削掉了他一個耳朵。

Jn. 11: 49 But a certain one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, You know nothing at all.

約十一49他們當中有一個人，是當年作大祭司的該亞法，對他們說，你們什么都不知道。

But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.

彼得遠遠跟渠，直到大祭司衙門里，就走進，搭差役聚隊坐柬，要望望箇事干咋生結局。

But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.

彼得遠遠的跟著耶穌，直到大祭司的院子，進到里面，就和差役同坐，要看這事到底怎樣。

One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?

26有大祭司的一個仆人，是彼得削掉耳朵那人的親屬，說，我不是看見你同他在園子里嗎？

And when He said these things, one of the attendants standing by slapped Jesus, saying, Is that how you answer the high priest?

耶穌說了這些話，旁邊站著的一個差役，用手掌打他，說，你這樣回答大祭司么？

Finally the High Priest used a strategy to make Christ speak. He put Him on oath to answer and say that He was the Christ, the Son of God.

大祭司最終用了一個詭計來使基督開口，要祂用立誓的方式來回答，說祂是基督、是神的兒子。

For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.

凡大祭司都是為獻禮物和祭物設立的。所以這位大祭司也必須有所獻的。

No doubt that was one reason the high priest Benerro had chosen him to bring the faith of R'hllor to Daenerys Targaryen.

毫無疑問這是大神僧班奈羅選擇他將拉赫洛的信仰傳遞給丹妮莉絲·坦格利安的原因之一。

And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

大祭司亞拿尼亞、就吩咐旁邊站著的人打他的嘴。

And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.

他們把耶穌帶到大祭司那里。又有眾祭司長和長老并文士，都來和大祭司一同聚集。

Then the high priest rising up, and all they that were with him, (which is the heresy of the Sadducees, ) were filled with envy.

大司祭和他的一切同人，即撒杜塞黨人，都起來，嫉恨填胸。

And Peter followed Him at a distance to the courtyard of the high priest; and entering within, he sat with the attendants to see the end.

彼得遠遠地跟著耶穌，直到大祭司的院子，進到里面，就和差役同坐，要看結局。

And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

彼得遠遠的跟著耶穌，一直進入大祭司的院里，和差役一同坐在火光里烤火。

And a certain one of them struck the slave of the high priest and took off his right ear.

其中有一個人，將大祭司的奴仆砍了一刀，削掉了他的右耳。

And Jonathan gathered together his nation, and was made their high priest, and he was laid to his people.

在約納堂統一自己的國家，作了他們的大司祭，歸到他親族那里之后。

Peter followed him at a distance, right into the courtyard of the high priest. There he sat with the guards and warmed himself at the fire.

彼得遠遠地跟著耶穌，一直進入大祭司的院里，和差役一同坐在火光里烤火。

So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, Thou art my Son, to day have I begotten thee.

如此，基督也不是自取榮耀作大祭司，乃是在乎向他說，你是我的兒子，我今日生你。的那一位。

Those who had arrested Jesus took him to Caiaphas, the high priest, where the teachers of the law and the elders had assembled.

拿耶穌的人，把他帶到大祭司該亞法那里去。文士和長老，已經在那里聚會。

And led Him away to Annas first; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.

先帶到亞那跟前，因為亞那是當年大祭司該亞法的岳父。

For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.

原來牲畜的血，被大祭司帶入圣所作贖罪祭，牲畜的身子，被燒在營外。

The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.

大祭司就以耶穌的門徒和他的教訓盤問他。

Warren Buffett, high priest of the "buy and hold" view, is one of America's most trusted citizens.

長期推崇“購買并持有”理念的沃倫-巴菲特（WarrenBuffett），在美國是最受信任的人士之一。

and brought him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.

先帶到亞那面前，因為亞那是本年作大祭司該亞法的岳父。

Having therefore a great high priest that hath passed into the heavens, Jesus the Son of God: let us hold fast our confession.

我們既然有一位偉大的，進入了諸天的司祭，天主子耶穌，我們就應堅持所信奉的真道。

And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing?

大祭司起來，站在中間，問耶穌說，你什么都不回答嗎。

Then said the high priest, Are these things so?

大祭司就說，這些事果然有嗎。

Santeria High Priest prepares a rooster for sacrifice in a ceremony for the recovery of ailing Cuban leader Fidel Castro.

一位薩泰里阿教主教為生病的古巴領導人卡斯特羅的康復祈禱儀式準備了一只公雞做祭品。

Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?

大祭司又問他說，你是那當稱頌者的兒子基督不是。

In the Old Testament the priest went into the Holy Place with the blood, and the High Priest into the Holiest of All.

舊約時代只有祭司能帶著獻祭的血，進到至圣所，大祭司則可到至圣所。

1And the Lord sheed me Jesus the high priest standing before the angel of the Lord: and Satan stood on his right hand to be his adversary.

以后上主使我看見大司祭耶叔亞，站在上主的使者面前，同時撒殫站在耶叔亞右邊控告他。

My grandfather was the high priest and I his altar boy.

我的祖父是高級牧師，我是他的祭壇侍童。

and was designated by God to be high priest in the order of Melchizedek.

而且蒙神照著麥基洗德的體系，稱他為大祭司。

The Messiah is our Great High Priest whose priestly duties required His own sacrificial death for our sins.

彌賽亞是我們的最高祭司，為我們的罪而犧牲自己的生命是他的職責。

For the bodies of those animals whose blood is brought into the Holy of Holies for sin by the high priest are burned up outside the camp.

原來祭牲的血，由大祭司為著罪帶進至圣所，祭牲的身體，被燒在營外。

He has even forbidden the high priest to speak with him.

甚至連大祭司也無權與他說話。

Heb. 3: 1 Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus.

來三1所以，有分于屬天呼召的圣別弟兄們，你們應當留意思想我們所承認為使徒、為大祭司的耶穌；